逐字稿須知

流程說明

  • 詢價【遞交稿件取得報價】
  1. Email或傳真
  2. 郵遞寄送、快遞取件、親送
  • 報價【一小時內快速回覆】

於營業時間的一小時內,依據逐字稿之音質清晰度人數講話速度類型領域別難易度,回覆您完整的報價及交件時間。

  • 確認承做及匯款

報價確認後,可採線上轉帳匯款或其他方式,請以【EMAIL回信】或【電話】做確認動作,品捷翻譯社將開始作業。

逐字稿 付款方式

  • 專案作業

將安排合適人員,由專案人員開始進行作業,將於交件時間內準時交件。

  • 準時交件及售後服務

完成後,於交件時間內,交件寄給客戶,並詢問有無任何問題,有任何問題將協助修改完成。


逐字稿 聽打委託方式

您可寄送光碟給我們或是使用電腦軟體傳送檔案,如SkypeGoogle雲端或其他如MEGA,歡迎與我們聯繫,也歡迎親洽本公司。

1. 請使用Google雲端、Dropbox與我們分享網址。請寄至 service@pinchieh.com

2.使用SKYPE傳檔,請加入我們的SKYPE帳號 pinjie.translation

3.若檔案容量非常大,可提供FTP空間供上傳。


現場聽打委託方式

請先電話聯絡或電子郵件。

現場聽打人員請提早預約,方便為您安排保留人員時間,預約需先付訂金。


收費標準

需依音檔實際音質清晰度內容、人數、講話速度,才能報實際金額。

音質清晰度人數講話速度為主要參考報價。

現場聽打人員,需依照時數交件時間產業別,另外給予準確報價。


交件方式

完成稿件之後以下三種選擇交件。

  1. Email寄送。
  2. 紙本寄送。
  3. 親洽取件。